ASBC - Ihre Spende kommt an

Liebe ASBC-(Gruppen)-Mitglieder,

auch wir als ASBC sind betroffen über die Bilder und Kommentare, die uns aus Nordostjapan erreichen. Auch diejenigen, die wie ich die Region kennen, können nur annähernd nachfühlen, was die Menschen dort empfinden und gleichzeitig bewundern, mit welchem Elan sie sich an den Wiederaufbau machen.

Wir haben daraus zwei Handlungsmaximen abgeleitet:
1. Wir helfen direkt: Über unser Netzwerk von persönlich Betroffenen und Angehörigen haben wir ermittelt, wer wirklich schnell und direkt Hilfe benötigt. Konform mit unserem Vereinsziel und ohne jeglichen bürokratischen Aufwand gehen 100% der Spenden sofort an die Stadt Sendai, die wiederum die Mittel direkt vor Ort gezielt einsetzt. Wir garantieren hier absolute Transparenz.
2. Wir helfen nachhaltig: Wir sind uns bewußt und werden immer wieder daran erinnern, dass der Wiederaufbau der Region Monate, eher Jahre dauern wird. Jetzt, wo Spendenaufrufe und -konten aus den Medien verschwunden sind, hoffen wir, dass Ihre Hilfsbereitschaft ebenso nachhaltig ist.

Um Spenden kontrolliert weiterzuleiten und entsprechende Bescheinigungen ausstellen zu können, bitten wir Sie, auf das folgende speziell dafür eingerichtete ASBC-Konto zu spenden:
Kontonummer: 26 14 243 bei der Cronbank (Bankleitzahl 505 300 00) Stichwort: "ASBC Sendai"

Als Motivation für weitere Unterstützung werden wir Sie in unseren monatlichen Newslettern über den aktuellen Spendenbetrag informieren.

Vielen Dank, dass Sie helfen, die Hoffnung der Menschen in den betroffenen Gebieten zu stärken.

Im Namen des ASBC-Vorstandes und der gesamten Community,
Swen Bartetzky (ASBC-Vizepräsident)