Ein gesundes neues Jahr 2011 – Jahr der Katze – oder – Jahre des Hasen!

Ich wünsche euch alles Gute für das neue Jahr 2011 – Vietnamesen nennen es Jahr der Katze – Chinesen nennen es Jahr des Hasen. Es gab sprachliches Missverständnis der chinesischen Aussprache, so dass wir heute zwei verschiedene Benennungen der Tierkreiszeichen für dasselbe Jahr haben.

Möglicherweise wurde es durch die ähnlichen Aussprachen entstanden:

 卯兔(mao3 tu4) = Jahr des Hasen klingt ähnlich wie mao1 = 貓 = Katze.......

Wichtig vor allem heute wünsche ich mir, dass wir uns ständig um Klarheit bemühen, um weiterhin Frieden in uns, unter uns sowie auf Erden zu schaffen und zu erhalten.

Menschen, die im Jahr der Katzen geboren sind, gelten als talentiert und ehrgeizig. Sie sind gutmütig und verlieren selten die Geduld. Trotzdem sind sie keine Spielernaturen. Katzen sind bekannt für ihren Sinn für Kunst und Schönheit.

Das vietnamesische neue Jahr 2011 - Jahr der Metall-Katze -

(Metallkatze (an der Ostsee), geschmiedet von Werner Mohrmann-Dressel (2006), fotografiert von Karin Dressel – mehr geschmiedete Tiere hier www.werners-esse.de)

oder

das chinesische neue Jahr 2011 - Jahr des Hasen

(Foto von L. Geiss)

fängt am 03.02.2011 an.